IX Encuentro: Fiesta Junina

Es la puesta en escena de una de las festividades más importante de la cultura popular brasileña, que se viene desarrollando anualmente con el propósito de organizar y socializar la actividad totalmente en idioma portugués, por ende, dar a conocer las raíces, las temáticas, las costumbres y las tradiciones que giran en torno a la misma.  Organiza el Proyecto de Extensión Universitaria CACUBRA y Cátedras de la Carrera de Profesorado en Portugués.

Orígenes

Es una festividad heredada de las tradiciones portuguesas, llamada junina debido a su relación directa con los Santos del catolicismo popular del mes de junio (San Antonio, San Juan, San Pedro y San Paulo). Sin embargo el origen de estas conmemoraciones en junio, en Europa, es anterior a la era cristiana, pues durante el solsticio de verano las comunidades medievales realizaban rituales y celebraciones paganas donde rendían culto a la fertilidad de las plantaciones.  

De acuerdo con la  antropóloga Lucia Helena Rangel (PUC-SP), anterior a la colonización portuguesa las comunidades nativas de Brasil, durante el mes de junio, ya contaban con importantes rituales relacionados a la agricultura (con cantos, danzas y comidas). Con la llegada de los jesuitas, estas costumbres autóctonas, el carácter religioso y las tradiciones portuguesas se funden nuevamente.

La valorización de la vida de campo “el caipira” en estas conmemoraciones, reflejan la organización de la sociedad brasileña hasta mediados del siglo 20, en que 70% de la población vivía en el campo. Actualmente, con el propósito de recordar, rescatar y conservar las costumbres y tradiciones de estas raíces rurales, es celebrada también de manera masiva en las grandes ciudades - la segunda en importancia después del carnaval.

Enfoque educativo

Lo que antes era una festividad comunitaria, cuyo escenario era exclusivamente los salones comunitarios, plazas y/o patios parroquiales, hoy ha pasado a ser una de las conmemoraciones temática más desarrolladas en diversos ámbitos, sobre todo en el educativo.

En las instituciones educativas de Brasil se le da mucha importancia a la festa junina y se aprovecha para trabajarla como contenido social y cultural. Con el mismo abordaje se ha venido organizado en la UNaM, desde 2008. En este sentido, nuestro marco pedagógico gira en torno a la utilización del idioma portugués y el aprendizaje y la difusión de la historia, costumbres y tradiciones. Para ello los alumnos y profesores de portugués investigan sobre los temáticas juninas, planifican, organizan y dan a conocer a la comunidad en general: la animación en portugués, la  puesta en escena de shows y teatralizaciones (músicas, danzas, quadrilhas, fonomímicas, el casamiento caipira) la elaboración de los disfraces, la decoración del arraial y la preparación de la quermes con barracas de comidas típicas, juegos tradicionales de barracas y de salón. 

 

Objetivos generales

  • Comprender y dar a conocer la historia de la festa junina y sus características en diferentes regiones del Brasil.
  • Valorizar y demonstrar actitudes de respeto al trabajo del habitante de las zonas rurales.
  • Desarrollar competencias discursivas en el idioma portugués.
  • Ampliar el repertorio lingüístico en función de las lecturas y búsqueda de informaciones sobre las temáticas juninas.
  • Promocionar el encuentro y el trabajo en equipo de profesionales y alumnos del campo disciplinar.

IX Encontro: Festa Junina 2017, sábado 24 de junio, a partir de las 19.30 en el Comedor Universitario de la UNaM. Calle Félix Bogado c/Av. Uruguay.

Mgter. Ivene Carissini da Maia

 Docente Titular de la Cátedra de Cultura Brasileña

 Directora del Proyecto CACUBRA

Novedades

Curso Literatura e Internet

28.09.2016 10:59

Inscrições para o exame CELPE/Bras 2015

04.08.2015 18:15
As inscrições estarão abertas de 03 a 23 de Agosto de 2015 no endereço: http://celpebras.inep.gov.br/inscricao/ O Exame CELPE-Brás será realizado entre os dias 20 a 22 de outubro na Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales-UNaM.    Importante Para os...

Calendário Acadêmico 2015

13.01.2015 07:39
1er Cuatrimestre: 2015   Alumnos: Solicitud de Reincorporaciones (Ord. 010/03): Desde el 09de Febrero al 13 de Marzo 2015 Solicitud de Reconocimientos, Equivalencias y Cambio de Plan de Estudio: Desde el 09 de Febrero al 13 de Marzo 2015 Solicitud de Reconocimientos para...

CELPEBRAS 2014

23.10.2014 11:40
21 y 22 de octubre de 2014, se realizó el CELPE/Bras, en el anexo de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNaM. El Certificado de competencia en lengua portuguesa para extranjeros fue realizado en el Proyecto CACUBRA con éxito por más de 30 treinta alumnos de portugués de toda la...

PÚBLICACIÓN V JORNADAS DE INTERCAMBIO ACADÉMICO 14.09.2014 11:42

14.09.2014 11:53
INTERCAMBIOS: PORTUGUÉS - ESPAÑOL PreSENTACIÓN Esta es la recopilación de los trabajos presentados en las V Jornadas de Intercambio Académico entre el Departamento de Portugués de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Misiones (UNaM) y el...

Comunicado 20º Batizado

14.09.2014 11:49
Estimados amigos … El día de ayer se debía realizar el 20º Batizado de Capoeira en el Consejo Provincial del Deporte. Debido a problemas de documentación del ómnibus que traía a la delegación brasileña no pudieron salir de la aduana de Alba Posse. En primer lugar agradecemos a todas las personas e...

20º Batizado Capoeira

12.09.2014 07:56
 EVENTO DE CAPOEIRA El Proyecto de Extensión de la Carrera de Profesorado en Portugués Centro de Actividades Culturales Brasileñas (CACUBRA) y del grupo de capoeira Pesquisa e Fundamento do Mestre Fabinho de Porto Alegre, Rs, Brasil, invitan a la comunidad en general al 20º Batizado del Grupo....

Inscrições para o exame CELPE/Bras 2014

11.07.2014 08:44
As inscrições estarão abertas de 14 de julho a 15 de Agosto de 2014 no endereço: http://celpebras.inep.gov.br/inscricao/ O Exame CELPE-Brás será realizado entre os dias 22 a 24 de outubro na Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - UNaM.  Importante Para os...

JORNADAS DE CAPACITACIÓN: RECURSOS DIDÁCTICOS Y METODOLÓGICOS PARA LA ENSEÑANZA/APRENDIZAJE DE PORTUGUÉS

19.06.2014 10:04
Jornadas destinadas a profesores de portugués, alumnos avanzados del Profesorado y profesionales de otras áreas, se llevaron a cabo en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, el 11 de junio. Módulos PLE para niños: Aspectos lúdicos del lenguaje – Prof. María Inés Amable Las historietas en...

CICLO DE CONFERENCIAS

19.06.2014 09:23
                    Instituto de Política Lingüística, MCECyT. - Instituto Superior Antonio Ruíz de Montoya, Eldorado. “El portugués de Misiones: lo que sabemos y lo que queda por descubrir" Prof. John M. Lipski Lugar:...

Invitación Conferencia Dr. Haroldo Brouchy

19.06.2014 09:23
Posadas, 17 de junio de 2014   Por la presente invitamos a UDs. a participar de la Conferencia: “Bilingüismo en el sistema educativo: claves para la implementación de programas bilingües en la escuela” a cargo del Dr. Haroldo Brouchy, que tendrá lugar en elSalón Oval del...

Nómina Ingresantes 2014.

11.03.2014 09:16
Descargar Listado

Cronograma Cursillo Ingreso 2014.

17.02.2014 07:03
PROFESORADO EN PORTUGUÉS CRONOGRAMA DE INGRESO 2014 Pre-inscripciones exclusivas para Profesorado en Portugués: Del 11 de noviembre al 13 de diciembre de 2013 Del 10 al 14 de febrero de 2014. Inscripción definitiva: 14 de marzo de 2014 Inicio de clases a primer año: 17 de marzo...

INGRESO 2014

10.02.2014 09:17
Requisitos para Inscripción al Profesorado en Portugués: Preinscripción únicamente con el DNI. del: 10 al l 14 de Febrero de 2014 Curso Obligatorio: 18 de febrero al 28 de febrero de 2014 Inscripción: 14 de marzo de 2014 Inicio de clases: 17 de marzo de 2014 Propuesta para el Cursillo de Ingreso...

VIII Congreso Nacional de Profesores de Portugués que se llevará a cabo los días 10, 11 y 12 de octubre de 2013, en el casco histórico de la ciudad de Salta, República Argentina.

14.06.2013 08:33
  CIRCULAR No 1 La Asociación Argentina de Profesores de Portugués y la Universidad Nacional de Salta (UNSa) invitan a participar del VIII Congreso Nacional de Profesores de Portugués que se llevará a cabo los días 10, 11 y 12 de octubre de 2013, en el casco histórico de la ciudad de...
Portuguesunam